To automate backups of one or more computers to a STOCKLii storage space, you must use software. We recommend SyncBack. Its free version is reliable and easy to set-up.
You should start by creating a folder on STOCKLii that will contain the backup files. You might want to create a user for each backup, assigning only access to the backup file.